5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Rating 5.00 (1 Vote)

Dentro de los navegadores que pueden haber disponibles para Linux, uno de los más famosos al igual que para Windows, es Firefox, el cual ha sido durante mucho tiempo uno de los navegadores por defecto en muchas distribuciones de Linux como puede ser Ubuntu, Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu y un sinfín de distribuciones más.

Linux


Pero todos sabemos que en Linux existen una gran cantidad de distribuciones, de las cuales algunas por no decir muchas, no llevan este navegador por defecto, lo que nos obliga a aquellos que somos usuarios asiduos de dicho navegador a descargarlo e instalarlo por nuestra cuenta.
 
Y es ahí, donde nos puede ocurrir, que en algunas ocasiones, al instalar el navegador Mozilla Firefox en nuestra distribución Linux, este se instale por defecto en inglés, lo cual, aunque la mayoría lo entendamos igual, es mucho más cómodo tenerlo en nuestro idioma natal, al igual que el resto del sistema. Es más, ya me ha pasado con alguna distribución Linux en la que no sé por qué motivo esta me ha venido con Firefox en ingles aun instalando la distribución en español, por lo que con lo que os voy a comentar también se podría subsanar dicho error de la distribución.
 
Es ese el motivo por el cual he escrito este artículo, para ayudaros que a aquellos que como yo se han encontrado con este problema en algún momento, sepan cómo solucionarlo, lo cual es muy sencillo si usamos el terminal del sistema, pero tranquilos, que aunque sé que a muchos os asusta usar el terminal, solo tendréis que aplicar un solo comando muy sencillo. Y es que a veces como es en este caso es mucho más fácil usar el terminal que el gestor de paquetes, así que si queréis traducir el idioma de vuestro Firefox al español, seguir leyendo el manual que os dejo a continuación.


Para cambiar el idioma de nuestro navegador Firefox desde cualquier idioma al español, abrimos una consola o terminal y ejecutamos el siguiente comando:

sudo apt-get install firefox-locales-es

Una vez hayamos ejecutado el comando anterior, solo tenemos que reiniciar Firefox, y al iniciarse debería estar ya traducido automáticamente al español, en caso de no ser así, lo mejor es volver a abrir el terminal y ejecutar una por uno por uno los siguientes comandos en el orden en el que aparecen, esto lo que hará será eliminar Firefox de vuestro sistema y volverlo a instalar de nuevo añadiéndole el idioma español, tras lo cual lo actualizara.
 
sudo apt-get remove firefox
sudo apt-get install firefox
sudo apt-get install firefox-locales-es
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
 
Como habéis podido comprobar, la solución era muy sencilla, ya que se podía cambiar el idioma con un simple comando del terminal, el cual aunque generalmente suele ser más complicado que realizar acciones a través de una interfaz gráficas, a veces es mucho más sencillo, y este caso es un gran ejemplo de ello, así que como os consejo os diría que debéis perderle el miedo al terminal de Linux para ciertas cosas.
 
Bueno, espero que este artículo os haya servido de ayuda, y que tengáis vuestro navegador web a vuestro gusto y con el idioma que toca, si tenéis cualquier duda, opinión o simplemente queréis contar vuestra experiencia con el artículo, no dudéis en expresaros a través de un comentario, que yo os contestare en cuanto lo lea.

Vuestras aportaciones siempre son bienvenidas y ayudan a mejorar la información para que nos ayudemos entre todos, por ejemplo, gracias al comentario de un lector, pude identificar que ahora este cambio de idioma no se realiza con la misma orden que antes y lo he podido actualizar, y gracias a ello mucha gente podrá solucionar también este problema, así que si podéis aportar cualquier información u opinión no dudéis en hacerlo.

Además, me haríais un gran favor si compartierais un enlace de la web o del articulo a través de redes sociales e internet con cualquier persona a la que le pudiera interesar el artículo, a continuación, os voy a dejar unos enlaces a otros artículos que creo que os podrían interesar, muchas gracias por vuestra visita y espero que volváis muy pronto.

Instalar o actualizar Firefox a la última versión en Linux

Paquetes de codecs de video y audio para Linux

Instalar antivirus para Linux ClamAV más interfaz gráfica ClamTK


Comentarios  

#1 josemtr 14-05-2016 20:47
De esta forma da error. Sería:

sudo apt-get install firefox-locale-es
Citar

Escribir un comentario


Código de seguridad
Refescar